Hideg Hawaii, avagy egy valószínűtlen szörf-paradicsom Európában

Pár évtizede még szellemfalu volt, aztán ellepték a szörfösök a világ minden tájáról. De hogyan békéltek meg a helyi halászokkal?