Tíz hónapot kell kibírniuk zaklatással vádolt társukkal az antarktiszi bázis tudósainak – de mi az a kabinláz?

A Sanae IV kutatóbázison azután robbant ki a bántalmazási és szexuális zaklatási ügy, hogy a tél beköszöntével teljesen elszigetelődtek a külvilágtól. A horrorfilmbe illő helyzet kezelése a jövő űrexpedíciói miatt is fontos, ám a hosszú izolációval járó tünetekkel egyelőre nem tud mit kezdeni a pszichiátria.