Honnan származik a „jogában áll hallgatni”?

Az amerikai filmekből jól ismert mondat egy emberrablási és nemi erőszak ügyében született döntés eredménye. Honnan származik a „jogában áll hallgatni”?