Egy pillanat alatt lett rémálom a családi összejövetelből: az életéért küzd egy 5 éves kisfiú és az édesanyja

Egy ötéves kisfiú az életéért küzd, édesanyja pedig maradandó sérüléseket szenvedett. Irányíthatatlanná vált egy kerti tűzrakóhelyen fellobbanó tűz a írországi családi összejövetelen.