Milyen életút vezet odáig, hogy valaki belehaljon a bánatba?

A kolumbiai Juan Gabriel Vásquez prózája nem a nagy fordulatokra épít, hanem arra a fokozatos felismerésre, hogy az emberi sorsok éppoly töredezettek és nehezen kibogozhatók, mint a történelem.