1941. december 7. „a nap, amely a gyalázat napjaként vonul be a történelembe”, ahogy Franklin D. Roosevelt elnök fogalmazott. Bár a Pearl Harbor elleni japán támadás a második világháború egyik legtöbbet elemzett eseménye, a köztudatban élő képek – a meglepetésszerű légicsapás és a süllyedő csatahajók – mögött számos kevésbé ismert, ám döntő jelentőségű részlet húzódik meg.