Az elmúlt 15 évben már-már megszokottá vált, hogy Európa leggyorsabban növő gazdasága az ír volt, a többször 20 százalékos GDP-bővülést felmutató ország pedig látszólag óriási fejlődést tudhat magáénak. A valóság azonban nem ennyire egyértelmű: a nemzetközi nagyvállalatok jelenléte komoly mértékben torzítják a hagyományos gazdaságstatisztikákat, amelyek így alkalmatlanok a valós viszonyok jellemzésére. Az ír statisztikai hivatal egyedi módszertanok bevezetésével igyekezett is orvosolni ezt a problémát, a technikai elszámolások hatásától tisztított adatok pedig már azt mutatják, hogy szárnyalás helyett inkább tartós, de lassabb ütemű növekedés jellemezte Írország elmúlt évtizedét.