A Telex értésülése még nem kapott nagyobb nyilvánosságot Amerikában sem: Darren Molitort pártfogó felügyelői ellenőrzés mellett visszaengedték a társadalomba. A férfi 1984-ben, 17 évesen ölt meg egy fiatal lányt, még mindig csak 56 éves. Az ügye idején csúcson volt a szerepjátékozás körül kialakult morális pánik az Egyesült Államokban.