Minden fiatal sportoló szeme előtt ott van egy cél, amiért képes lemondani szinte bármiről, ami a gyermekkorhoz köthető. Nincs ezzel másképp a 13 éves Méder Levente sem, aki a jégkorongban találta meg önmagát, és remekül halad az úton, ahol nem számítanak az elé gördülő akadályok, mert ő csak egy dolgot lát maga előtt: a célját, amiért keményen dolgozik nap mint nap.