Álomfizetések, amikből egy nyár alatt össze lehet szedni a holtszezonra is kitartó pénzt? Vagy épp ellenkezőleg, iszonyú mennyiségű meló, ami órabérben már nem is mutat annyira jól? Hogy hatott a büfékre a járvány, ami miatt rengeteg alkalmazott nyergelt át valami kiszámíthatóbb állásra? Nagyot drágult-e a lángos, ha azt vesszük, hogy a tejföl és az olaj ára is 30-40 százalékkal emelkedett? Bejártuk a balatoni büféket, vállalkozókkal és dolgozókkal beszélgettünk, hogy bemutassuk ezt a zárt, mítoszokkal övezett világot.