„Hány szava van angol nyelvnek?”, kérdeztem okostelefonomat angolul, mire az én kedves asszisztensem földobott a képernyőre egy rakat linket, hogy a források egybevetése után magam alakíthassam ki a helyesnek vélt választ. Egy baráti társaságban lángolt fel a vita az emberi nyelvekről, és a nagy többség a mi édes anyanyelvünkről állította elszánt egységfrontba tömörülve, hogy szavainak száma még az angolét is meghaladja. Korábban ezzel a kérdéssel nem foglalkoztam egyáltalán, ezért fordultam gyorsan asszisztensemhez segítségért.